 |
| INGEBORG BACHMANN(Austria) Umbre trandafiri umbre Sub un cer străin umbre trandafiri umbre pe-un pământ străin printre trandafiri şi umbre într-o apă străină umbră mea |
 |
| EZRA POUND(S.U.A.) Într-o staţie de metro Apariţia acestor chipuri în mulţime: Petale pe o creangă jilavă, neagră. |
 |
OCTAVIO PAZ(Mexic) Două trupuri Două trupuri unul lângă altul sunt uneori două valuri Marea lor este noaptea. Două trupuri unul lângă altul sunt uneori două pietre Pustiul lor este noaptea. Două trupuri unul lângă altul sunt două rădăcini uneori Pământul lor este noaptea Două trupuri unul lângă altul sunt uneori două săbii Fulgerul lor este noaptea. Două trupuri unul lângă altul sunt două stele, din cerul gol prăbuşindu-se. |
 |
| ADAM PUSLOJIC(Iugoslavia) Testament În dragostea noastră nu mai există lăcaşuri sfinte. În zorii zilei, peregrinul a revenit în oraş. Dau uitării sărutările tale, an de an câte una. ăugaţi o legendă |
 |
| CESARE PAVESE(Italia) Moartea va veni Moartea va veni şi va avea ochii tăi, această moarte care ne întovărăşeşte de dimineaţă până seară, fără somn, surdă că o veche părere de rău sau o povara absurdă. Şi ochii tăi vor fi un cuvânt gol. un ţipat tăcut, o linişte. Aşa o vezi în fiecare dimineaţă când te pleci peste ţine, singur în oglindă. O, scumpă speranţa, în acea zi vom şti şi noi că eşti viaţă şi nimicul. Pentru toţi are moartea o privire. Moartea va veni şi va avea ochii tăi. Cum te-ai lasă de un viciu, cum ai vedea în oglindă ivindu-se din nou un chip mort, cum ai ascultă o buza închisă. Fără grai vom coborî în vâltoare |
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu